Ultima actualizare: 08.11.2026
Acești Termeni și Condiții („Termenii”) reglementează accesul și utilizarea website-ului https://investestelabursa.ro („Website-ul”), inclusiv achiziționarea și utilizarea abonamentelor la conținutul exclusiv. Website-ul prezintă informații financiare despre companii listate la bursă și promovează educația bursieră.
Termenii se completează cu Politica de prelucrare a datelor cu caracter personal și cu Politica de cookies, disponibile pe Website. Vă rugăm să le citiți înainte de a utiliza Website-ul sau de a plasa o Comandă.
1. Identificarea operatorului și date de contact
1.1. Website-ul este operat de PORTAL INVESTESTELABURSA S.R.L. („Vânzătorul” sau „Operatorul”), cu sediul în Str. Tudor Vladimirescu nr. 170, ap. 13, Târgu Mureș, jud. Mureș, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J26/1728/2023, CUI 49125864.
1.2. Date de contact:
• Formular de contact: secțiunea „Contact” a Website-ului
1.3. Toate solicitările prevăzute în acești Termeni (anulare, retragere, rambursare, reclamații) pot fi transmise folosind formularul de contact. Nu este necesar contactul telefonic pentru nicio solicitare.
2. Definiții
- Utilizator – orice persoană care accesează Website-ul, cu sau fără Cont.
- Client – Utilizatorul care plasează o Comandă și deține sau a deținut un Abonament.
- Consumator – Clientul persoană fizică ce acționează în scopuri din afara activității sale comerciale, industriale, de producție, artizanale sau liberale, în sensul OUG nr. 34/2014.
- Client Profesionist – Clientul persoană juridică sau persoană fizică ce acționează în scop profesional (de exemplu PFA, întreprindere individuală, consultant, analist, intermediar).
- Cont – secțiunea personală a Website-ului, asociată unei adrese de e-mail și unei parole.
- Abonament – dreptul temporar, personal și netransmisibil de acces la Conținutul Exclusiv, acordat contra unui preț, pentru o perioadă de 28 de zile (lunar) sau 365 de zile (anual), cu reînnoire automată.
- Conținut – articolele, analizele, rapoartele, modelele și instrumentele de evaluare, estimările, graficele, tabelele, materialele video, webinariile și orice alte informații publicate pe Website.
- Conținut Exclusiv – partea din Conținut accesibilă doar pe baza unui Abonament activ.
- Comandă – solicitarea de achiziționare a unui Abonament, transmisă prin Website.
- Contract – contractul la distanță încheiat între Vânzător și Client, format din acești Termeni și Comanda acceptată.
- Surse terțe – Bursa de Valori București, rapoartele emitenților, furnizorii de date și alte surse publice folosite la realizarea Conținutului.
- Comunicări comerciale – mesajele promoționale (newsletter, oferte), distincte de mesajele tranzacționale (confirmări, facturi, notificări privind Abonamentul).
3. Acceptarea Termenilor și eligibilitate
3.1. Prin accesarea Website-ului, crearea unui Cont sau plasarea unei Comenzi, Utilizatorul confirmă că a citit, a înțeles și acceptă Termenii. La crearea Contului și la plasarea Comenzii, acceptarea se face prin bifarea căsuței dedicate.
3.2. Conturile și Abonamentele pot fi create, respectiv achiziționate, doar de persoane fizice care au împlinit 18 ani și au capacitate deplină de exercițiu, precum și de persoane juridice, prin reprezentanții lor.
3.3. Utilizatorul care nu este de acord cu Termenii nu trebuie să utilizeze Website-ul.
4. Natura Conținutului. Lipsa consultanței și a recomandărilor personalizate
4. Natura Conținutului. Lipsa consultanței și a recomandărilor personalizate
4.1. Conținutul are caracter exclusiv educațional și informativ și reflectă opinia autorilor la data publicării.
4.2. Conținutul nu reprezintă:
- consultanță de investiții sau alt serviciu de investiții în sensul Directivei 2014/65/UE (MiFID II) și al Legii nr. 126/2018 privind piețele de instrumente financiare;
- o recomandare personalizată, adaptată situației financiare, obiectivelor sau profilului de risc al unui Utilizator;
- o ofertă ori o solicitare de a cumpăra sau de a vinde instrumente financiare.
4.3. Vânzătorul nu este autorizat de Autoritatea de Supraveghere Financiară (ASF) ca firmă de investiții sau consultant de investiții.
4.4. Evaluările, prețurile juste, scenariile și estimările publicate rezultă din modele și ipoteze proprii (de exemplu DCF sau multipli de piață) și au un grad ridicat de incertitudine. Ele pot fi revizuite oricând, fără notificare, și nu garantează evoluția viitoare a prețului.
4.5. Lista companiilor analizate este stabilită editorial și se poate modifica. Vânzătorul nu garantează acoperirea unei anumite companii și nici actualizarea periodică a unei anumite analize.
4.6. Investițiile pot duce la pierderea parțială sau totală a capitalului, iar performanțele trecute nu garantează rezultate viitoare. Orice decizie de investiție aparține exclusiv Utilizatorului. Recomandăm consultarea documentelor oficiale ale emitenților și, dacă este cazul, a unui consultant autorizat.
4.7. Conținutul se bazează exclusiv pe informații publice. Vânzătorul nu are acces la informații privilegiate și nu le solicită, nu le folosește și nu le publică.
5. Transparență și conflicte de interese
5.1. Autorii Conținutului și Vânzătorul pot deține, direct sau indirect, poziții în instrumentele financiare analizate.
5.2. Fiecare material care conține o evaluare, un preț just sau o opinie privind subevaluarea ori supraevaluarea unui instrument financiar menționează: autorul, data finalizării, principalele surse și ipoteze folosite și dacă autorul deține poziții în instrumentul respectiv la data publicării.
5.3. Conținutul realizat în colaborare cu parteneri comerciali (de exemplu intermediari sau emitenți) sau sponsorizat este marcat explicit ca atare.
5.4. Aceste mențiuni urmăresc prezentarea obiectivă a informațiilor și a conflictelor de interese, în spiritul Regulamentului (UE) nr. 596/2014 privind abuzul de piață (MAR) și al Regulamentului delegat (UE) 2016/958.
6. Contul de utilizator
6.1. Pentru crearea Contului sunt necesare: nume, prenume, adresa de e-mail, adresa de facturare și o parolă. Pentru facturarea pe persoană juridică se completează opțional denumirea firmei, CUI, numărul de înregistrare la Registrul Comerțului și sediul.
6.2. Contul este personal, nominal și netransmisibil. Un Cont poate fi folosit de o singură persoană.
6.3. Titularul Contului păstrează confidențialitatea datelor de autentificare, răspunde pentru activitatea desfășurată prin Contul său și anunță Vânzătorul de îndată ce constată un acces neautorizat.
6.4. Datele furnizate trebuie să fie reale, complete și actualizate. Vânzătorul nu răspunde pentru consecințele datelor eronate sau incomplete furnizate de Utilizator.
6.5. Din Cont, Clientul poate: modifica datele și parola, gestiona Abonamentul (inclusiv anularea reînnoirii automate), accesa facturile și folosi funcția de retragere prevăzută la art. 11.
7. Utilizare personală, utilizare profesională și interdicții
7.1. Abonamentele standard sunt destinate uzului personal al titularului Contului. Ele pot fi facturate unei persoane juridice, dar rămân utilizabile de o singură persoană.
7.2. Sunt interzise partajarea datelor de autentificare, folosirea simultană a Contului de către mai multe persoane și folosirea „în echipă” a unui Abonament standard.
7.3. Utilizarea Conținutului în activitatea profesională în beneficiul terților (de exemplu consultanță sau research pentru clienți, materiale pentru clienții unui intermediar, cursuri) și accesul mai multor utilizatori dintr-o organizație sunt permise doar pe baza unui acord scris separat cu Vânzătorul.
7.4. Sunt interzise:
- accesarea automată a Website-ului prin scripturi, roboți, scraping sau crawling;
- ocolirea paywall-ului sau a altor măsuri tehnice de protecție ori de securitate;
- ingineria inversă a instrumentelor și modelelor de evaluare;
- testarea neautorizată a vulnerabilităților, introducerea de cod malițios sau supraîncărcarea Website-ului;
- accesarea datelor altor utilizatori;
- utilizarea Website-ului în scopuri ilegale sau contrare Termenilor.
7.5. În cazul unor suspiciuni rezonabile de încălcare a acestui articol, Vânzătorul poate solicita clarificări, poate suspenda temporar accesul, poate propune încheierea acordului de la art. 7.3 sau poate înceta Contractul conform art. 18.
8. Abonamente: Comanda, încheierea Contractului, durata și reînnoire
8.1. Sunt disponibile Abonamente lunare (28 de zile) și anuale (365 de zile). Conținutul inclus și prețul fiecărui Abonament sunt afișate pe pagina de abonamente la momentul Comenzii.
8.2. Pentru a plasa o Comandă, Utilizatorul selectează Abonamentul, completează formularul, acceptă Termenii, alege metoda de plată și confirmă Comanda prin butonul de finalizare, care indică explicit obligația de plată.
8.3. E-mailul automat de confirmare a primirii Comenzii are rol informativ. Contractul se încheie la momentul transmiterii e-mailului de confirmare a activării Abonamentului. De regulă, activarea are loc imediat după confirmarea plății, cu excepția verificărilor prevăzute la art. 8.5.
8.4. E-mailul de activare cuprinde confirmarea Contractului, Termenii în vigoare și, după caz, confirmarea acordului pentru începerea imediată a furnizării (art. 11.3).
8.5. Vânzătorul poate refuza sau anula o Comandă pentru motive obiective: date false sau incomplete, plată refuzată de bancă ori de procesatorul de plăți, tranzacții suspecte sau încălcări anterioare ale Termenilor. În acest caz, sumele încasate se restituie integral în cel mult 14 zile, iar Clientul poate solicita motivele măsurii.
8.6. La sfârșitul fiecărei perioade, Abonamentul se reînnoiește automat pe aceeași durată, la prețul în vigoare stabilit conform art. 9.3, până la anulare. Clientul primește un e-mail după fiecare plată. Pentru Abonamentul anual, Vânzătorul trimite un e-mail de reamintire cu cel puțin 7 zile înainte de reînnoire.
8.7. Dacă Vânzătorul oferă o perioadă de test gratuită sau coduri de reducere, condițiile lor sunt afișate la momentul ofertei. La finalul unei perioade de test, plata se procesează automat doar dacă Clientul nu a anulat înainte. Codurile de reducere nu se cumulează și nu se convertesc în bani, cu excepția cazului în care oferta prevede altfel.
9. Prețuri, facturare și plăți
9.1. Prețurile sunt exprimate în lei (RON) și sunt prețuri finale. Prețurile includ TVA.
9.2. Clientul plătește prețul afișat la momentul Comenzii. Prețurile promoționale se aplică în perioada și în condițiile afișate pe Website.
9.3. Pentru Abonamentele active, orice modificare de preț se notifică pe e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte de prima reînnoire la noul preț. Clientul poate anula reînnoirea fără costuri până la acea dată. Perioada deja plătită nu este afectată.
9.4. Metode de plată:
- card bancar Visa sau Mastercard, prin procesatorul de plăți Stripe;
- transfer bancar, doar pentru Abonamentele anuale, în contul RO54BTRLRONCRT0CP3217501 deschis la Banca Transilvania. Dovada plății se transmite pe e-mail, iar Abonamentul se activează după încasarea sumei.
9.5. Datele cardului sunt procesate exclusiv de Stripe. Vânzătorul nu stochează datele complete ale cardului. Prin plata cu cardul, Clientul autorizează debitarea automată la fiecare reînnoire, până la anularea Abonamentului.
9.6. Eventualele comisioane bancare sau de conversie valutară percepute de banca emitentă a cardului sunt suportate de Client.
9.7. Facturile se emit în format electronic, în RON, pe numele persoanei fizice sau juridice indicate la Comandă și transmise pe e-mail.
10. Anularea Abonamentului, schimbarea planului și neplata
10.1. Clientul poate anula oricând reînnoirea automată, din Cont (Setări cont – Abonamente – Anulează) sau prin e-mail. Anularea produce efecte de la următoarea perioadă de facturare, iar accesul la Conținutul Exclusiv rămâne activ până la expirarea perioadei plătite. Vânzătorul confirmă anularea pe e-mail.
10.2. Anularea reînnoirii nu echivalează cu retragerea din Contract și nu dă dreptul la rambursarea perioadei în curs, cu excepția cazurilor de la art. 11 și 12.
10.3. Trecerea de la Abonamentul lunar la cel anual produce efecte la expirarea perioadei lunare în curs sau, dacă funcționalitatea este disponibilă în Cont, imediat, cu deducerea proporțională a zilelor neutilizate. Trecerea de la Abonamentul anual la cel lunar produce efecte la expirarea perioadei anuale, fără rambursare pentru perioada rămasă.
10.4. Dacă plata la reînnoire eșuează, procesatorul de plăți poate reîncerca debitarea, iar accesul la Conținutul Exclusiv poate fi suspendat până la plată. Dacă plata nu se efectuează în 14 zile, Abonamentul încetează automat.
11. Dreptul de retragere
11.1. Consumatorul are dreptul de a se retrage din Contract în termen de 14 zile de la încheierea acestuia, fără a preciza motivele și fără penalități, conform OUG nr. 34/2014.
11.2. Dreptul de retragere se exercită prin oricare dintre următoarele modalități:
• e-mail transmis folosind sectiunea de contact
• formularul model de la finalul acestui articol.
Vânzătorul confirmă pe e-mail primirea declarației de retragere, fără întârziere. Termenul este respectat dacă declarația este transmisă înainte de expirarea celor 14 zile.
11.3. Abonamentul se activează imediat după plată doar dacă, înainte de plată, Consumatorul (i) solicită expres începerea furnizării în perioada de retragere și (ii) confirmă că a luat la cunoștință faptul că își pierde dreptul de retragere odată cu începerea furnizării. Ambele se exprimă prin bifarea unei căsuțe separate, nebifate implicit. Acordul se confirmă în e-mailul de activare.
11.4. Dacă sunt îndeplinite condițiile de la art. 11.3, dreptul de retragere se pierde la începerea furnizării Conținutului Exclusiv, conform art. 16 din OUG nr. 34/2014. În măsura în care legea nu prevede pierderea dreptului, Consumatorul care se retrage după începerea furnizării, la cererea sa expresă, datorează o sumă proporțională cu perioada furnizată până la comunicarea retragerii.
11.5. Sumele datorate în urma retragerii se rambursează în cel mult 14 zile de la primirea declarației de retragere, prin aceeași metodă de plată, fără comisioane pentru Consumator.
11.6. Clienții Profesioniști nu beneficiază de dreptul de retragere.
Formular model de retragere (se completează și se transmite doar dacă doriți să vă retrageți din Contract)
• Către: PORTAL INVESTESTELABURSA S.R.L., Str. Tudor Vladimirescu nr. 170, ap. 13, Târgu Mureș, jud. Mureș
• Vă notific prin prezenta retragerea mea din contractul privind furnizarea următorului serviciu: [tipul Abonamentului]
• Comandat la data: […]
• Numele Consumatorului: […]
• Adresa de e-mail asociată Contului: […]
• Data: […]
12. Rambursări
12.1. În afara dreptului de retragere, sumele plătite pentru perioada în curs nu se rambursează, iar Abonamentul rămâne activ până la expirarea perioadei plătite.
12.2. Fac excepție:
- plățile duble sau efectuate din eroare, semnalate prin e-mail;
- erorile imputabile Vânzătorului sau procesatorului de plăți;
- cazurile în care rambursarea este impusă de lege;
- situațiile excepționale în care Vânzătorul decide, la aprecierea sa, o rambursare totală sau parțială, fără ca aceasta să creeze un precedent.
12.3. Rambursările se efectuează în cel mult 14 zile de la confirmarea dreptului la rambursare, prin aceeași metodă de plată.
12.4. Înainte de a iniția o contestație a plății la bancă, Clientul este rugat să contacteze Vânzătorul pentru soluționare. Pe durata unei contestații, accesul la Conținutul Exclusiv poate fi suspendat. Această prevedere nu limitează drepturile Clientului față de banca sa.
13. Proprietate intelectuala, licenta de utilizare, inteligenta artificiala
13.1. Conținutul, instrumentele și modelele de evaluare, metodologiile, bazele de date, marca, logo-ul și elementele grafice ale Website-ului aparțin Vânzătorului sau licențiatorilor săi și sunt protejate de Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, precum și de legislația privind mărcile și secretele comerciale.
13.2. Vânzătorul acordă Utilizatorului o licență limitată, neexclusivă, netransmisibilă și revocabilă de a accesa Conținutul pentru uz personal. Pentru Conținutul Exclusiv, licența este valabilă pe durata Abonamentului. Licența nu include dreptul de sublicențiere.
13.3. Sunt permise: distribuirea linkurilor către Website, folosirea funcțiilor de distribuire disponibile pentru Conținutul public și citarea unor extrase scurte, în limitele dreptului de citare, cu menționarea sursei și link către Website.
13.4. Fără acordul prealabil scris al Vânzătorului, sunt interzise:
- copierea, reproducerea, republicarea, revânzarea sau distribuirea integrală ori substanțială a Conținutului Exclusiv, inclusiv sub formă de capturi de ecran, fișiere, tabele sau evaluări;
- extragerea sistematică, manuală sau automată, a Conținutului și crearea de baze de date derivate;
- integrarea Conținutului în produse sau servicii proprii ori ale terților;
- folosirea Conținutului pentru antrenarea, ajustarea sau evaluarea unor modele de inteligență artificială, ori încărcarea lui sistematică în sisteme automate accesibile terților;
- folosirea Conținutului pentru dezvoltarea unui serviciu similar sau concurent.
13.5. Vânzătorul își rezervă în mod expres drepturile asupra Conținutului cu privire la extragerea de text și date (text and data mining), în sensul art. 4 alin. (3) din Directiva (UE) 2019/790 și al dispozițiilor corespunzătoare din Legea nr. 8/1996. Rezerva este exprimată și în format lizibil automat pe Website.
13.6. Încălcarea acestui articol poate atrage răspunderea civilă sau penală a autorului și poate conduce la suspendarea ori încetarea Contului, conform art. 18.
14. Confidențialitatea Conținutului Exclusiv
14.1. Conținutul Exclusiv, precum și modelele, ipotezele și instrumentele de evaluare nepublice, constituie informații confidențiale și secrete comerciale ale Vânzătorului.
14.2. Clientul nu le divulgă și nu le pune la dispoziția terților, cu excepția celor permise la art. 13.3 sau a cazurilor în care legea o impune.
14.3. Obligația de confidențialitate continuă și după încetarea Contractului.
15. Disponibilitatea Website-ului și surse terțe
15.1. Vânzătorul depune eforturi rezonabile pentru funcționarea Website-ului, dar nu garantează funcționarea neîntreruptă, lipsa erorilor sau compatibilitatea cu orice dispozitiv ori browser.
15.2. Website-ul poate fi temporar indisponibil din cauza lucrărilor de mentenanță, actualizărilor, incidentelor de securitate sau a întreruperilor la furnizorii terți (găzduire, plăți, platforme video).
15.3. Data și ora webinariilor se anunță pe Website sau pe e-mail. Un webinar poate fi reprogramat, caz în care Clienții sunt anunțați. Înregistrarea se pune la dispoziție atunci când este posibil.
15.4. Datele preluate din Surse terțe pot conține erori sau întârzieri, iar Vânzătorul nu le garantează. Cotațiile afișate pot fi întârziate și nu sunt destinate tranzacționării.
15.5. Vânzătorul poate corecta, actualiza sau elimina Conținut fără notificare prealabilă.
15.6. Accesarea linkurilor către site-uri terțe se face pe riscul Utilizatorului, în condițiile stabilite de acele site-uri.
15.7. Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor cauzată de forță majoră, în condițiile legii.
16. Limitarea răspunderii
16.1. În măsura permisă de lege, Vânzătorul nu răspunde pentru:
- deciziile de investiții ale Utilizatorului și pierderile rezultate din acestea;
- prejudiciile indirecte, beneficiile nerealizate sau pierderile de oportunitate;
- erorile, omisiunile sau întârzierile din Conținut ori din datele preluate din Surse terțe;
- indisponibilitățile temporare ale Website-ului.
16.2. Răspunderea totală a Vânzătorului pentru prejudiciile directe dovedite, cauzate din culpa sa, este limitată la sumele achitate de Client în cele 12 luni anterioare evenimentului care a generat prejudiciul.
16.3. Aceste limitări nu se aplică în caz de intenție sau culpă gravă și nu restrâng drepturile pe care legea le acordă Consumatorilor în mod imperativ.
17. Despăgubiri
Clientul despăgubește Vânzătorul pentru prejudiciile dovedite, amenzile și cheltuielile rezonabile, inclusiv onorariile de avocat, cauzate prin încălcarea din culpă a art. 7, 13 sau 14 (de exemplu partajarea Contului, redistribuirea Conținutului Exclusiv sau extragerea automată a datelor).
18. Suspendarea și încetarea
18.1. Vânzătorul poate suspenda sau închide Contul în caz de: încălcare a Termenilor (în special art. 7, 13 și 14), fraudă sau suspiciune rezonabilă de fraudă, neplată ori solicitare a autorităților competente.
18.2. Cu excepția fraudei și a situațiilor urgente, Vânzătorul notifică Clientul pe e-mail și îi acordă 7 zile pentru remedierea încălcării, dacă aceasta poate fi remediată.
18.3. Încetarea Contractului din culpa Clientului nu dă dreptul la rambursarea sumelor achitate.
18.4. Clientul poate înceta oricând Contractul, prin anularea Abonamentului și solicitarea ștergerii Contului. Vânzătorul păstrează datele de facturare pe durata impusă de legislația financiar-contabilă.
18.5. Dacă Vânzătorul încetează furnizarea Conținutului Exclusiv, notifică Clienții cu cel puțin 30 de zile înainte și rambursează proporțional perioada plătită și neconsumată.
18.6. Prevederile art. 13, 14, 16, 17 și 22 rămân în vigoare și după încetarea Contractului.
19. Protecția datelor personale
19.1. Vânzătorul este operator de date cu caracter personal și prelucrează datele conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR) și legislației naționale.
19.2. Categoriile de date prelucrate sunt: nume, prenume, e-mail, adresa de facturare, telefon (opțional), datele firmei (opțional), istoricul Comenzilor și al plăților (fără datele complete ale cardului), date de marketing (doar cu consimțământ) și date tehnice de utilizare.
19.3. Scopuri și temeiuri legale:
- crearea Contului și furnizarea Abonamentului – executarea Contractului (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR);
- facturarea și obligațiile contabile – obligație legală (lit. c);
- prevenirea fraudei și securitatea Website-ului – interes legitim (lit. f);
- Comunicările comerciale, statisticile și publicitatea – consimțământ (lit. a).
19.4. Datele pot fi transmise procesatorului de plăți (Stripe), furnizorilor de găzduire, e-mail, marketing și facturare, contabilului și autorităților, în limitele legii. Lista destinatarilor se găsește în Politica de prelucrare a datelor cu caracter personal.
19.5. Detaliile privind durata stocării și drepturile persoanelor vizate se găsesc în Politica de prelucrare a datelor cu caracter personal și în Politica de cookies
20. Comunicări comerciale și newsletter
20.1. Mesajele tranzacționale (confirmări, facturi, notificări privind Abonamentul și modificările Termenilor) sunt necesare executării Contractului și se transmit fără un consimțământ separat.
20.2. Comunicările comerciale se transmit doar cu consimțământul separat al Utilizatorului, exprimat prin abonarea la newsletter sau prin bifarea unei căsuțe distincte. Acceptarea Termenilor nu valorează consimțământ pentru Comunicări comerciale.
20.3. Utilizatorul se poate dezabona oricând, prin linkul din fiecare mesaj sau din Cont, fără a-și afecta Abonamentul.
21. Modificarea Termenilor
21.1. Vânzătorul poate modifica Termenii pentru a reflecta schimbări legislative, ale serviciilor sau ale funcționării Website-ului. Versiunea în vigoare se publică pe Website, cu data ultimei actualizări.
21.2. Modificările esențiale, care afectează drepturile și obligațiile Clienților (de exemplu durata serviciilor, condițiile de anulare sau de retragere), se notifică pe e-mail Clienților cu Abonament activ cu cel puțin 15 zile înainte de intrarea în vigoare. Modificările de preț urmează regula de la art. 9.3.
21.3. Modificările nu afectează perioada deja plătită.
21.4. Clientul care nu este de acord cu modificările poate anula Abonamentul fără penalități înainte de intrarea lor în vigoare. Continuarea utilizării după această dată reprezintă acceptarea noilor Termeni.
21.5. Modificările care nu afectează drepturile Clienților (corecturi, clarificări, actualizarea datelor de contact) produc efecte de la publicare.
22. Reclamații, legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
22.1. Reclamațiile se transmit folosind formularul de contact. Vânzătorul răspunde în cel mult 30 de zile.
22.2. Contractul este guvernat de legea română.
22.3. Părțile încearcă mai întâi soluționarea amiabilă. În caz contrar, litigiile se soluționează de instanțele competente din România. Consumatorii pot sesiza și instanța de la domiciliul lor, în condițiile legii.
22.4. Consumatorii pot depune reclamații la Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC, www.anpc.ro) și pot apela la procedura de soluționare alternativă a litigiilor (SAL), în condițiile OG nr. 38/2015.
23. Dispoziții finale
23.1. Dacă o prevedere a Termenilor este declarată nulă sau inaplicabilă, celelalte prevederi rămân în vigoare.
23.2. Neexercitarea de către Vânzător a unui drept nu înseamnă renunțarea la acel drept.
23.3. Comunicările dintre părți se fac valabil pe e-mail: către Vânzător, folosind formularul de contact, iar către Client, la adresa asociată Contului.
23.4. Vânzătorul poate transfera Contractul unei entități care preia activitatea Website-ului, cu notificarea prealabilă a Clienților. În acest caz, Clientul poate anula Abonamentul fără costuri.
23.5. Termenii sunt redactați în limba română și intră în vigoare la data ultimei actualizări indicate la începutul documentului.